Skip to content
BrevklartBeta
Explain a letter

Free previewFor any letter from Norway

Got a Norwegian letter? Know what it says, what to do and by when.

Paste the text or snap a photo. Get a plain explanation in your language and every deadline with the original Norwegian beside it. For simple letters, a short reply you can edit.

  • No account
  • Letter not saved on our servers
  • Deadlines always free

Full explanation from 49 NOK (test mode).

Explains letters fromNAVUDISkatteetatenKemnerenDebt collectorsYour landlord

How it works

Three steps, about a minute

  1. Paste or snap

    Text, photo or PDF.

  2. Pick your language

    English, Polski, Українська, العربية, Soomaali.

  3. Know what to do

    The deadline first, then the steps and the amounts. For simple letters, a short reply in Norwegian.

What you get

Everything you need to act, nothing you have to guess

The deadline comes first

Every date you must meet, with the days left and the exact Norwegian sentence it comes from.

Send documents

1 December 2026

18 days left
Original (Norwegian)
Vi må ha dokumentasjonen innen 1. desember 2026.

In your language

Read the explanation in the language you think in.

EnglishPolskiУкраїнськаالعربيةSoomaali

Numbers, checked

Automatic checks that amounts add up and KID numbers are valid.

A short reply for simple letters

A question or confirmation you edit and send yourself. Not for debt collection, decisions or appeals.

Learn the words

A five-question check and the key Norwegian words from your letter.

Why Brevklart

Not another chatbot. Made for Norwegian letters.

General AI chatbots and translation tools can read a letter too. Brevklart does one job: it shows what you must do, and by when.

  1. You do not write a prompt. Paste the letter. You get the same clear layout each time: what it says, what to do, by when. No questions to type first.

  2. The deadline comes first, and it is free. You see the days left. One tap gives you a calendar file with reminders 7 days and 1 day before.

  3. The Norwegian original is beside it. Every deadline and amount comes with the exact sentence from your letter, so you can check it.

  4. The numbers are checked. We check that the amounts add up and that the KID number passes its check-digit test. We cannot know if it is the right KID for your bill, so compare it with the original. One tap copies the KID for your bank.

  5. Help to act, in your language. Steps in order, key Norwegian words and a short quiz. For simple letters, a short Norwegian reply you can edit. Six languages, including Arabic (right to left).

Built and run from Norway. Our website runs on servers in Norway. The AI that reads your letter is Anthropic's, in the US, which keeps it for a limited time (see Privacy). We do not store your letter on our servers. No account. You pay per letter, no subscription. AI can make mistakes: check the original.

Privacy

Your letter is yours

Brevklart is not a lawyer and is not connected to NAV, UDI, Skatteetaten or any authority.

  • We do not save your letter on our servers

    We do not save your letter on our servers. It is processed by our AI provider, Anthropic, in the US, which deletes it within 30 days. While you pay, your letter stays on your device, in your own browser tab, and is deleted afterwards. No account, no history.

  • ID numbers hidden first

    For pasted text, we hide ID and account numbers on your device and show you what is sent. It may miss some, so please check.

  • Encrypted, short-lived

    Your letter text is sent over an encrypted connection to our AI provider, Anthropic, in the United States. Anthropic deletes it within 30 days (up to 2 years if flagged for misuse) and does not use it to train its AI. Transfers to the US rely on standard contractual clauses.

Pricing

The preview is free. Pay per letter.

One-off packs, no subscription. Final prices in NOK. We are not VAT registered (MVA).

1 letter

49NOK

  • Full explanation
  • Deadlines and amounts
  • Short reply for simple letters
Choose
Lowest price per letter

10 letters

249NOK

  • 25 NOK per letter
  • For families and helpers
  • Everything in 1 letter
Choose

Questions

Good to know

Still unsure? Write to [support email].

Is my letter stored?

We do not save your letter or the result on our servers. Our AI provider, Anthropic, in the United States, deletes it within 30 days (up to 2 years if flagged for misuse). While you pay, and so that you do not have to add your letter again, your browser keeps it on your device, in this tab. That copy is deleted when you close the tab, press Clear, once it has been used, or after 1 hour at most. Payment details are handled by Stripe. See the privacy policy.

Can I trust the answer?

Brevklart explains letters in plain language. It is not legal, financial, tax, medical or immigration advice, and we are not a lawyer or authority. The AI can make mistakes. For decisions, deadlines and appeals, ask the sender or a qualified adviser. We show the original Norwegian wording next to every deadline and amount. Always check the original letter. Brevklart does not write complaints, appeals or letters to debt collectors or authorities.

Is Brevklart part of NAV or the government?

No. Brevklart is an independent AI tool with no link to any authority.

Which letters work?

Letters from NAV, UDI, Skatteetaten, your kommune, banks and landlords. Handwriting does not work well.

Which languages are supported?

English, Polish, Ukrainian, Arabic and Somali. More later.

Can I get a refund?

Unused credits can be refunded within 14 days of purchase. Once a letter has been explained, the service is delivered and cannot be withdrawn.

Lost your credits or want a refund?

Unused credits can be refunded within 14 days of purchase. If you changed phone or cleared your browser, open the credits menu and enter your restore code to get them back. You get the code right after paying. Without it, write to [support email] from the email you paid with, and we will help.

Got the letter in front of you?

See what it says in a minute. The preview is free.

Explain my letter, free